anto la loca
-
Contenido
76 -
Ingreso
-
Última visita
Mensajes publicados por anto la loca
-
-
noemi mancano delle foto
se vuoi puoi metterne una mia 
-
azaleamar: aspetto le tue foto della quedada italiana
-
solo para algunos tipos de trenos tienes que pagar el suplemento, pero no es mucho.
yo creo que tienes que pagar el precio della prenotacion, mas o menos 5 €
te digo, tienes que pagar por:
*ICPlus
* ES (eurostar)
y creo tambien para el treno notte.
-
hola,
en treni italia no es posible mirar el precio del suplemento, pero te digo que depende que tipo de treno tienes que tomar. (perdona mi espanol que no es bueno)
En treni italia puedes ver el precio del billette y puedes reservar on line.
Si quieras puedo aiutarte.
milano centrale - monaco, mas o menos tienes que pagar 70 € (asi dice el sito de treni italia)
-
hola a todos,
il 25-26-27 di maggio c'è la quedad italiana, vicino rimini.
chi vuole partecipare deve aderire entro domenica 13 maggio. anche se parlate italiano non è un problema.
ciao
-
Pero tengo dudas sobre si sólo el Eurostar y el IC plus serán los que llevan suplemento. ¿Sabeis fijo?
Eurostar, ICplus y ICN intercity notte, necessitano di un supplemento.
¿Es fiable www.trenitalia.com?
si, per gli orari i cambi ecc...è affidabile come sito....
¿Y cuales necesitan reserva?¿Los mismos que suplemento?
si.... forse anche EN-Espresso Notte ma non ne sono sicura.
3 en Venecia
secondo me 3 giorni in venezia sono tanti....
-
italia, capisci? forse volevi scrivere cosi
hehehe dipende da cosa ti piace visitare.... se vuoi andare al mare o se preferisci città d'arte... cmq firenze, napoli,pompei,amalfi,roma,caserta (la reggia) sono tutti posti spettacolari....
poi ripeto, dipende da cosa ti piace....
-
grazie azaleamar
sei stata carinissima a tradurre...allora nei nostri raduni si parla, si beve, si mangia... si fa bordello fino a tardi....
se la giornata permette si gioca a calcio, a pallavolo.... insomma si fa un pò di tutto...
ma soprattutto si beveeeeeeeeeee jejejeje
tu vieni vero mia cara?
-
hola a todos,
il raduno italiano (dove partecipano quasi tutti gli interrailers italiani) è stato deciso per il 25-26-27 maggio.
metto qui sotto le informazioni riguardanti la casa .
Se non capite l'italiano posso scrivere in inglese
DATA: 25-26-27 MAGGIO: come tutti i raduni, si potrà stare da venerdì pomeriggio fino alla domenica dopo l'ora di pranzo
DOVE: TALAMELLO (PU) a crica 30 km da Rimini
Se volete vedere le foto nel sito italiano è qui dove si parla del raduno
http://www.inter-rail.it/index.php?name=PN...9fddc4a53353b44
chi vuole partecipare deve essere iscritto al sito italiano www.inter-rail.it
La casa è composta da un caseggiato a due piani (vedi foto ) e comprende: 50 posti letti (ovviamente modulabili ), bagni, doccie, cucina attrezzata, refettorio per colazionepranzocenariunionefrizzielazzi, barbeque all'aperto per la famosa grigliata (e sperate che non piova, oppure ricordate a kronos di portarsi il k-way )
COME ARRIVARE:
In Auto
A questo link ci sono le indicazioni per raggiungere la casa:
http://www.casapratogiardino.info/pagine/dovesiamo.htm
In Treno
Per chi arriva in treno la stazione di riferimento è quella di Rimini. A questo punto potete usufruire del servizio Pullman da e per Rimini con fermata a 1 km dalla casa, oppure corrompere qualcuno automunito in modo che vi venga a prendere fino a Rimini
Gli orari sono disponibili a questo indirizzo (grazie salparadiso):
http://www.tram.rimini.it:8085/4DACTION ... ne/0002611
http://www.tram.rimini.it:8085/4DACTION ... ne/0004611
Tutti coloro che arrivano in treno sono pregati di mandarmi un'email per
confermare la stazione e l'orario di arrivo (ed eventualmente se riuscite a
prendere un bus).
In caso di problemi
Avete ricevuto via email i numeri di telefono da contattare in caso di panico
PER PARTECIPARE:
1) si pagherà un contributo spese per l'affitto della casa e per la spesa generale che verrà fatta dall'organizzazione. Inoltre ognuno dovrebbe poi portare un paio di cosine (per dettagli vedere il post sempre nella
2)Bisogna essere iscritti al sito www.inter-rail.it
3)Bisogna mandare una mail a raduniarrobainter-rail.it con:
- TRENO+BUS (ORARIO DI ARRIVO ALLA STAZIONE DEI TRENI E ALLA FERMATA
Tenete d'occhio questo topic per tutt gli eventuali aggiornamenti!!!!!
-
claro! yo soy italiana
è confermato che si farà in maggio il 25-26-27
ciao a tutti
-
hola,
allora riguardo alla puglia ci sono molti bei posti da visitare e se vuoi un pò di muovimento, secondo me un bel posto è "santa maria di leuca", oppure un altra città con un bel mare e molti turisti è "Gallipoli".
Io ero stata a "santa maria al bagno" distante mezz'ora di macchina da Gallipoli, e posso dirti che il mare è bellissimo e pulitissimo, però non ti aspettare della spiaggia, perchè in puglia c'è un bel mare perchè ci sono gli scogli. Quindi non troverai spiaggia ma sassolini dove dovrai sdraiarti a prendere il sole.
Ciao ciao
P.S.= spero che qualcuno del sito te lo traduca
ciao ragazzi a presto
-
yo ahora estoy trabajando, pero mañana me voy en cesenatico (cerca rimini), porque tengo ganar de ir a la playa (mi español no es muy bueno)
hasta pronto amigos
antonella
desde italia
-
hola a todos,
sembra che il raduno generale (kdd) ci sarà in maggio (25-26-27 maggio) pero non è ancora sicuro.
quando ho nuovità le scrivo qui
ciao a tutti
e buona pasqua
-
forse mi ero spiegata male
io ho detto che a Firenze non c'è mare, ma che in toscana però c'è Comunque l'importante è che ci siamo capiti
-
allora io dico che non è come dici tu, e ne ho le prove
questa è la cartina della toscana
www.comuni-italiani.it/09/mappa.html
e ti posso assicurare che livorno è sul mare e fa parte della toscana
mai mettersi contro ad una italiana soprattutto se ho un amico toscano che vive a livorno -
3 dias en milan son muchos. bueno 1 dia por milan esta bien, 1 dia por venecia esta bien y 1 dia por verona esta bien.
tengo que hablar con un amigo (el vive en toscana) per chiedergli quali sono le città piu' belle da visitare in toscana
-
sono ancora indecisi su dove e quando farlo. mi hanno detto che molto probabilmente si farà a metà maggio o inizii giugno. Ma ancora non ci sono date, e ancora non hanno trovato una casa che possa ospitarci. Quindi sono indecisi tra marche,toscana,umbria. lo so che a firenze non c'è il mare,ma io ho detto toscana
la toscana è bagnata dal mare 
Per esempio Livorno (che è in toscana) è bagnata dal mare -
Si lo se. el sito de "treni italia" es todo en ingles o italiano. bueno, yo puedo aiutarte,porque comprendo l'español y hablo italiano (soy italiana)
I servizi complementari come prenotazione posto, cuccette, WL, tasse portuali etc. non sono mai inclusi nel prezzo dell’Inter Rail.
bueno,esto dice que tienes que pagar un suplemento para dormir (intercityPlus y eurostar)
-
anto la loca cuando es la kedada y donde?? si lo dijeras cuanto antes lo mismo vamos!!!!
por ahora no lo se donde y cuando, stiamo ancora decidendo.
mi piace molto quello di una zona di mare. Si è verso maggio o giugno ancona sono qui e anderebbe (non so si se escribe cosi) securo.
bene allora ti informo
e se vuoi ci si va insieme (dipende da dove si farà il raduno, ma si pensava in toscana) -
ciao,
il supplemento si paga su eurostar e intercity plus (necessitano di prenotazione obbligatoria), per l'intercity Plus paghi solo il posto a sedere che sono 2 o 3 euro.
Su l'eurostar non ho idea, ma penso che siano 10 o 15 euro non di piu'.
ciao ciao
-
no, ancora non si sa. Stiamo cercando una casa nel nord d'italia, e i giorni non sono ancora stati decisi. Molto probabilmente si farà in una zona di mare.
-
il sito italiano è www.inter-rail.it è tutto in italiano. appena so dove si svolgerà il radunone, vi darò informazioni al riguardo.
yo puedo aiutar qui quiere visitar italia,porque yo vivo aqui y comprendo l'español.
mi sono dimenticata una cosa importante, questa kdd non dura un giorno, ma 3 giorni. Dal pomeriggio di un venerdi fino alla domenica mattina. Di solito si prende una casa in affitto un pò fuori città, si vive insieme per 2 giorni. Si da un piccolo contributo spese (l'anno scorso abbiamo pagato 7€ a notte) e si porta qualcosa da mangiare.
-
rutty grazie per la traduzione, è perfetta
Yo llevo tiempo registrada, asi que si no te importa sigue informando por si me interesa... que mono de italia xddd jajajaja
perdonami, comprendo solo che eri registrata,ma non capisco il seguito :S
-
porque yo soy italiana y no hablo muy bien español. mmm...
c'è qualcuno del sito (madi o killoquey) che può tradurre per me? grazie
antonella
kdd italiana - 25-26-27 majo
en Vagón-Restaurante
Publicado · Reportar respuesta
El ultimo da un poco de miedo, la verdad...
si es verdad. él es un poco feo.
ohi azaleamar: tu no tenia de photos de nosotros? perdona mi español que no es bueno (tu non avevi foto di noi due?) porque quiero verle. (si dice verle?!)
bueno...nos vemos el 9 de juno a bologna.
besos