Jump to content

Interpreter

Members
  • Contenido

    562
  • Ingreso

  • Última visita

Mensajes publicados por Interpreter


  1. Acaban de cambiar la web a si que es posible, de todas formas eso sirve para que se ahorren el teclear tu nombre etc y sea mas rapido todo.

     

    pff :lol:

    sí, acabo de leer la noticia :lol:

     

    Pd: si me hacen lo de cancelarme el cheking les meto una reclamacion, pero directamente x el culo de la azata jhasta su garganta

     

    joder, un poco más de paz interior y ya parecerías gandhi


  2. yo me lo imagino frente al espejo disfrazado de sara montiel imitándola

     

    jajajajaja si es que el plumis es la animación de Sibenik! (creo que merece la pena ir allí para conocerlo) :)

     

    jajaj

    lástima que no tenemos forma de pasarle el contacto a las demás personas del foro para que utilicen sus servicios de acomodeishon :P


  3. Nunca olvidaré a nuestro amigo, el plumi, que tanto nos habló de su amiga Carmen

     

    jajaj

    cuántas veces nos contó la historia de carmen en 5 minutos de caminar? cuántas veces seguidas puede una persona contar la misma historia como si fuera la primera vez?

    no sé vosotras, pero yo en un momento lo comencé a bloquear mentalmente porque me estaba volviendo loco jajaj

     

    , jajaja y ese canto de Sara Montiel, fue la alegría de Sibenik.

     

    yo me lo imagino frente al espejo disfrazado de sara montiel imitándola


  4. Comentarios sobre la discoteca en split:

    1) había el triple de gente de lo que las normas sobre seguridad y salud pública permiten

    2) la persona más baja medía aproximadamente 1.88m

    3) realmente no se podía respirar por el humo

    4) no existe el "permiso", "disculpa", etc. La gente simplemente te golpea con el puño o con el codo para moverte del camino

    5) particularizando 4, los camareros llevan la bandeja en alto con una mano, y con la otra van dando golpes de puño como con una maza para ir avanzando

     

    Jajajaa :) y a ti te pareció mucha gente? Qué exagerao'! si salieras en la Costa del Sol te dejarían aplastao', y rima y to... es que en Inglaterra con el frío no sale tanta gente, pero allí te podías mover y todo, cosa que no puedes hacer en la feria de mi pueblo :P

     

    en inglaterra cualquier cosa que sea remotamente peligrosa, insalubre, perjudicial u ofensiva está terminantemente prohibida y te llevan preso


  5. Uuuuf que ha llovido desde el capi anterior... se nota que Ale ya está por aquí... :bye2:

     

    sé que aunque sea un poquito me extrañás :P

     

    Pues bien es el momento de Split, una ciudad pequeñita pero bastante agradable, aunque el turismo se nota bastante allí como en Dubrovnik, aunque no tan acusado...

    Esta vez nos hartamos bastante de autobús porque eso de que teníamos que entrar otra vez a Bosnia para llegar a Split no lo sabíamos, y un control y otro... que cosa más graciosa... Croacia separada en dos cachos por el país vecino!!! Quién lo iba a pensar antes de ir!!! No recuerdo el número de horas, pero andaría por las 5.

     

    jajaj me acuerdo... encima los tipos del control de pasaporte no tenían el nombre del país en el uniforme

    primero se subió un tipo y era del control bosnio

    unos minutos después se subió una mujer, y supusimos que era la croata

    cuando se subió el tercero pensamos que era de coña

    ya cuando subió el cuarto empezamos a pensar que el bus estaba yendo para el lado incorrecto y estábamos ya en estonia luego de atravesar lituania y letonia

    creo que recién al quinto nos dimos cuenta de lo que estaba pasando (o al menos yo)

    en realidad esto sucedió yendo de mostar a dubrovnik, pero me olvidé de comentarlo en el comentario sobre dubrovnik :P

     

     

    Bueno al llegar nos encontramos con más giris de lo que yo pensaba, ya que lo que suena es Dubrovnik, pero visto el panorama... pues la costa croata en sus principales ciudades está bastante visitada.

    sdc10819.jpg sdc10829.jpg

    (Paseo principal de la ciudad junto al mar/el trio la la lá en el puertecico)

    El hostal no nos convenció mucho en este sitio la verdad y eso que todos los que seguíamos por el papelito estaban bien, pero éste era más caro y bueno...pasable pero no más. Así que nos dimos vueltas de más antes de dejar las mochilas y eso que estábamos cansadillos pero yo siempre aprovechaba el bus para estar entre descanso, relax y algún que otro por la ventana, así estaba lista para recorrer lo que hiciera falta!!!

    dsc01953.jpg sdc10847.jpg

    (Torrecilla en las calles de la ciudad, en el centro/Torre en condi de la ciudad jeje)

     

    Buscando el hostel tuve una charla muy interesante en el teléfono

    Luego de dar muchas vueltas ya que el mapa no guardaba mucha relación con la ciudad, encontramos el supuesto hostel recomendado

    nos abrió la puerta una mujer que no parecía entender mucho de hostels, y me dio el teléfono para que hable con alguien, que supuestamente era con el que había que hablar para quedarse ahí

    y el tipo en el teléfono no entendía nada de inglés y todo el tiempo me preguntaba "do you speak english?" y yo le decía "yes, do YOU?" y el tipo seguía diciendo cosas incomprensibles, hasta que a los 5 minutos nos aburrimos y fuimos a otro hostel

     

    La verdad fue una gozada andar entre ruinas, si es que Balcanes es el lugar de los saltos de tiempo y de impregnarse de historia por donde quiera que vayas o esa es una de las impresiones que me llevo. Bueno y entre tanto cansancio y diversión la cabeza se va un poco y hubo tiempo para las paranoyas...

    sdc10852.jpg dsc01973g.jpg

    (Ruinas en las calles del centro/ Paranoyas...el número pi malagueño

    ;) )

     

    3,

    1415926535 8979323846 2643383279 5028841971 6939937510 5820974944 5923078164 0628620899 8628034825 3421170679 8214808651 3282306647 0938446095 5058223172 5359408128 4811174502 8410270193 8521105559 6446229489 5493038196 4428810975 6659334461 2847564823 3786783165 2712019091 4564856692 3460348610 4543266482 1339360726 0249141273 7245870066 0631558817 4881520920 9628292540 9171536436 7892590360 0113305305 4882046652 1384146951 9415116094 3305727036 5759591953 0921861173 8193261179 3105118548 0744623799 6274956735 1885752724 8912279381 8301194912 9833673362 4406566430 8602139494 6395224737 1907021798 6094370277 0539217176 2931767523 8467481846 7669405132 0005681271 4526356082 7785771342 7577896091 7363717872 1468440901 2249534301 4654958537 1050792279 6892589235 4201995611 2129021960 8640344181 5981362977 4771309960 5187072113 4999999837 2978049951 0597317328 1609631859 5024459455 3469083026 4252230825 3344685035 2619311881 7101000313 7838752886 5875332083 8142061717 7669147303 5982534904 2875546873 1159562863 8823537875 9375195778 1857780532 1712268066 1300192787 6611195909 2164201989 3809525720 1065485863 2788659361 5338182796 8230301952 0353018529 6899577362 2599413891 2497217752 8347913151 5574857242 4541506959 5082953311 6861727855 8890750983 8175463746 4939319255 0604009277 0167113900 9848824012 8583616035 6370766010 4710181942 9555961989 4676783744 9448255379 7747268471 0404753464 6208046684 2590694912 9331367702 8989152104 7521620569 6602405803 8150193511 2533824300 3558764024 7496473263 9141992726 0426992279 6782354781 6360093417 2164121992 4586315030 2861829745 5570674983 8505494588 5869269956 9092721079 7509302955 3211653449 8720275596 0236480665 4991198818 3479775356 6369807426 5425278625 5181841757 4672890977 7727938000 8164706001 6145249192 1732172147 7235014144 1973568548 1613611573 5255213347 5741849468 4385233239 0739414333 4547762416 8625189835 6948556209 9219222184 2725502542 5688767179 0494601653 4668049886 2723279178 6085784383 8279679766 8145410095 3883786360 9506800642 2512520511 7392984896 0841284886 2694560424 1965285022 2106611863 0674427862 2039194945 0471237137 8696095636 4371917287 4677646575 7396241389 0865832645 9958133904 7802759009 9465764078 9512694683 9835259570 9825822620 5224894077 2671947826 8482601476 9909026401 3639443745 5305068203 4962524517 4939965143 1429809190 6592509372 2169646151 5709858387 4105978859 5977297549 8930161753 9284681382 6868386894

     

     

    Esta vez la playa sólo me tuvo a mi entre sus aguas, aunque un poquito... las piernas en plan pescaó, ya que no era plan de bañarme y el público (mis compis de viaje) allí mirando, de todos modos esta fresquilla esta vez... además creo que las piedras eran más gordas aún.

    Ya por la noche cambiamos el chip aprovechando que era sábado, si no recuerdo mal... 4 de abril exactamente... y nos fuimos a la única disco que había porque gente no había mucha. Lo way es que estaba en la playa y que tenía dos plantas cada una con un estilo, aunque el más dance estaba repleto y como encima allí son tan altos nos sentíamos enanos golpeados en la cabeza (a razón de altura). Aún así en la planta de arriba con los ritmillos latinos y pop bailamos un ratico, estuvo bien, pero eché de menos una pandilla mayor, ya que a todo lo bueno se acostumbra una... hasta Zagreb no tendríamos a ninguno de mis conocidos...

    Anterior a la disco fue un pub en el que no faltó rakjia y donde pudimos charlar con los autóctonos, pero nos fuimos rápido ya que allí no se movía del sitio ni dios...

    dsc01999x.jpg dsc02011r.jpg

    (Con las copitas de rakjia celebrando nuestro mochileo/En la disco playera, planta latina donde te podías mover)

    Y después de la publi del pub como en las grandes pelis, un poquito más y llega el final. Split se acabó para dar paso a Sibenik, ese pueblo que no olvidaré... acommodation fue una palabra clave y un seguidor de Sara Montiel nuestro héroe... descúbrelo mañana en este mismo canal... :)

     

     

    Comentarios sobre la discoteca en split:

    1) había el triple de gente de lo que las normas sobre seguridad y salud pública permiten

    2) la persona más baja medía aproximadamente 1.88m

    3) realmente no se podía respirar por el humo

    4) no existe el "permiso", "disculpa", etc. La gente simplemente te golpea con el puño o con el codo para moverte del camino

    5) particularizando 4, los camareros llevan la bandeja en alto con una mano, y con la otra van dando golpes de puño como con una maza para ir avanzando


  6. Y ¿qué pasó por la noche? Pues que el hostal está a tomar por... no es muy grande el pueblo así que para gente andadora como nosotros no era nada pero es que está en una urbanización, que mejor que fijes que volver por la noche no es tan fácil... pues nos requete-perdimos! Estuvimos dando vueltas yo no sé cuanto tiempo, y al final de milagro lo encontramos porque nadie sabía donde estaba eso ni que había un hostal... así que fijaros bien eh! Y otro consejo es que comáis tempranillo que cierra todo y al final nos comimos una hamburguesilla que bueno.... por lo menos no era ćevapčići ni tampoco burek :bye2:

    Bueno también fue que al dia siguiente nos llevó la mujer a la estación de buses si no no llegábamos... lo siguiente fue Dubrovnik donde algo muy gordo pasó, se puede decir que alguno de nosotros se nos cayó el pelo... algo ¿gordo?... así que... chao :)

     

    dios mío, llevaba días sin dormir y lo único que quería era llegar al hostel y dormir, y estuvimos una hora dando vueltas para encontrarlo, a menos de 200 metros

    y yo había dejado el gps en el hostel, justo cuando más lo necesitabas

    en un momento decidí sentarme en el suelo a llorar y simplemente esperar ahí a que encontraran el hostel y luego vinieran a recogerme jajaj


  7. Si queréis algo más barato Balcanes lo va a ser más que Polonia o Alemania porque en éste último se ahorra mucho en los trenes si sois 5 y así dejáis los días de inter para otro lado como Polonia comprando allí uno de ese país...

     

    En la ruta balcánica añadiría Ljubljana que es muy bonita pero el precio te sube bastante, a mi por lo menos es de lo que me pareció más caro por allí...

     

    ljubljana lo más caro por lejos!!


  8. Últimamente he visto muchas veces las preguntas "cuál es la mejor forma de llevar el dinero para el viaje" y "cómo lidiar con las distintas monedas".

    Así que se me ocurrió escribir este post, para explicar cómo soluciono yo estos problemas.

    No he encontrado otro post explicando esto, así que cuento mi solución:

    Yo vivo en inglaterra, y acá existe un banco que se llama Nationwide, que permite extraer dinero en cualquier país, con buenas tasas, y sin cargo por operación. Entonces cuando viajo nunca necesito llevar conmigo todo el dinero del viaje, y tampoco tengo que preocuparme por andar cambiando dinero. Simplemente voy retirando de las máquinas lo que voy necesitando a lo largo del viaje.

    Le pregunté a varias personas que viven en España y no conocen la existencia de ningún banco que haga eso en España. Si alguno de vosotros conoce un banco que haga eso con una cuenta española, sería buena idea que lo comente aquí, y que luego vayáis todos y abráis una cuenta con ese banco :)


  9. Hola!

    Somos dos amigos (un chileno y una argentina, aunque no lo crean..) y estamos viviendo en bilbao por unos meses.

    Conocimos el interrail gracias a amigos de aquí y tenemos ganas de irnos durante el mes de julio. El problema es que solo conocemos los lugares más turísticos y nos interesaría que gente que ya se ha ido mire nuestro itinerario, opine y deje sugerencias..

    muchas gracias!

    mati y mai

     

    ITINERARIO PROVISIONAL

    Bilbao-París (avión)

    París-Bruselas

    Bruselas-Brujas

    Brujas-Amsterdam

    Amsterdam-Bremen

    Bremen-Berlin

    Berlin-Cracovia

    Cracovia-Praga

    Praga-Venecia

    Venecia-Roma

    Roma...Casa!

     

    cuántos días tienen pensado quedarse en cada uno de esos lugares?


  10. Dubrovnik es bellisimo :) . Fasciné con su parte antigua y su isla cerrada, jajaja como puede ser eso?? pues alli es posible jajja

    jajaj es cierto, me había olvidado de eso!

    "No, no podéis ir a la isla, está cerrada"

     

     

    Lo del pelado de Ale fue muy bueno, mientras ibamos para la playa y apareció aquella peluquería con la tia que menos inglés sabia de la ciudad (después de mi,xd), ¿como le explicamos el pelado?pues señalando la foto de un chico y.. el resultado quedó muy requetebien!!como se ve en las fotos. Chico, estas en deuda con nosotras, xd.

     

    jajaj, lo sé, muchas gracias!!

    de hecho me estoy viendo en las fotos pre-dubrovnik y me convenzo más todavía

    GRACIAS :D

     

    Si, el agua muy rica y limpia pero ¿¿esas rocas?? si no podiamos andar!! si hasta me hice un moratón en la planta del pie!, aunque nada tan bueno como el tiritar de Ale, jajaja pesamos que lo perdíamos allí. La más valiente y precavida, la Yuku porque fue la que más duró en el agua y la que se llevó unas chanclas para esas rocas que todos acabamos usando.

     

    jajaj tanto dolor junto... primero el shock de perder el cabello y luego me congelé infinitamente en la puta agua del mar adrático. Si me quedaba quieto me congelaba y si intentaba me daba miedo de que me diera un paro cardíaco por la hipotermia jajaj

    luego salí del agua y las rocas me dejaron los pies más agujereados que los de jesús

    y Mónica no sentía ni las piedras ni el frío ni nada!! Un control mental increíble.

     

     

     

    Ah! escribiendo esto, acabo de recordar que un megacardenal en mi rodilla izquierda durante mucho tiempo ¿?¿ pues porque me encantó tanto Belgrado que la primera noche besé el suelo de un tropezón en Kalamegdan Park :) , pero que conste que era de noche y Ale me distrajo.

     

    me alegro de que se haya curado tu rodilla

    y bueno... son las cosas que pasan cuando se va LA LU

×

Información importante

Continuando en el sitio, aceptas nuestros Términos de Uso y Normas. Además, hay cookies. Puedes ajustar las cookies o continuar tal cual.